นิทานอีสปเรื่องลูกกวางกับหมาป่า และเรื่องห่านป่ากับนกกระเรียน

เรื่องที่ 73 ลูกกวางกับหมาป่า

ลูกกวางตัวหนึ่งปีนขึ้นไปอยู่บนหลังคากระท่อม เห็นหมาป่าเดินผ่านทางมา ก็ส่งเสียงร้องเย้าแหย่อยู่บนหลังคานั้นเป็นที่สนุกสนาน หมาป่าเห็นดังนั้น ก็เอ่ยขึ้นว่า

"เยาะเย้ยข้าไปเถอะ เจ้ากวางน้อยผู้โง่เขลาเอ๋ย แต่การกระทำของเจ้าในครั้งนี้ ข้าไม่ได้รู้สึกประทับใจในความเก่งกล้าของเจ้าแม้แต่น้อย เพราะเหตุที่เจ้ากล้ามาเยาะเย้ยข้า ก็เพราะหลังคาสูงนั้น ปกป้องเจ้าเอาไว้มากกว่า ความกล้าหาญในตัวของเจ้าเอง..."

เรื่องนี้สอนให้รู้ว่า: คนขี้ขลาดมักอวดอ้างความกล้าหาญของตนเมื่อพ้นภัย

เรื่องที่ 74 ห่านป่ากับนกกระเรียน

มีนักล่าสัตว์กลุ่มหนึ่ง ออกทำการล่าสัตว์ เห็นฝูงห่านป่าและนกกระเรียนรวมกลุ่มกันอยู่ พวกเขาก็ถลันขึ้นบนหลังม้า มุ่งมายังฝูงสัตว์เหล่านั้นทันที นกกระเรียนเห็นร่างของนักล่าสัตว์เข้ามาใกล้ก็กางปีกออกบินหนีขึ้นท้องฟ้าไป ส่วนฝูงห่านป่าตัวอ้วนและอุ้ยอ้ายเกินกว่าจะหนีไปได้อย่างรวดเร็วก็ถูกจับไปในที่สุด

เรื่องนี้สอนให้รู้ว่า: คนฉลาดมักนำของติดตัวเดินทางไปแต่น้อย ขณะที่คนโลภนำสมบัติติดตัวไปมากมาย เมื่อยามประสบภัย คนฉลาดก็สามารถรอดตัวไปได้อย่างง่ายดาย ส่วนคนโลภมัวพะวงอยู่แต่สมบัติของตน ตกอยู่ในอันตรายในที่สุด

หนังสือเรื่อง 100 นิทานอีสป(ราคา 5 บาท) อยู่ในหมวด หนังสือชุดวรรณกรรมอมตะสำหรับนักอ่านรุ่นเยาว์ จัดพิมพ์โดย สำนักพิมพ์เม็ดทราย แปลและเรียบเรียงโดย สุคนธ์ แคแสด เป็นหนังสือที่มีสภาพขาดเป็นส่วนๆเนื่องจากอายุก็ไม่น้อยแล้ว ผมจึงได้ทำการพิมพ์เก็บเอาไว้ ก่อนที่บางส่วนจะสูญหายไปมากกว่านี้ และน่าจะเป็นประโยชน์กับบุคคลอื่น โดยผมไม่มีเจตนาที่จะเผยแพร่เพื่อการค้า